Нет; Уга (биш)
Я не хочу говорить об этом; Би энүнә тускар келхәр бәәхшив
Я не желаю слушать вас; Би таниг соңсхар седҗәхшив
Нет, спасибо; Уга, ханҗанав
Не надо настаивать ; Бичә шахтн
Очень жаль, но придется отказаться ; Хәәрн гихлә, зуг керго гих зөвтәв
Это исключено ; Энтн гетлгтә
Это запрещено ; Энтн хөрлһтә (хааврта)
Не разрешается ; Зөвшәл өггдҗәхш
Необязательно; Эркн юмн биш
Нельзя ; Болшго
Не надо ; Керго
Нет, я не могу ; Уга, би чадшгов
К сожалению, это невозможно; Харм төрхд, энтн болшго
К сожалению, я занят; Харм төрхд, би цол угав (зав угав, чөлән угав)
Нет, с этим я не согласен; Уга, энүнтә би зөвшәрҗәхшив
Я возражаю; Би бурушаҗанав
Я против этого; Энүнд би сөрүцтәв
Никак не могу согласиться; Төрүц зөвшәрҗ чадшгов
Ваше предложение я отклоняю, оно меня не устраивает; Тана селвгиг би авхшив, нанд тертн таарҗахш
Я не могу согласиться с вами; Би танла зөвшәрҗ чадшгов