Дома утром. Өрүн гертән.

Амуланга, просыпайся, пора вставать!; Амулң, сер. Босх цаг ирв! Мама, я уже проснулась, сейчас встану; Ээҗ, би серүв. Ода боснав Поспеши!; Невчк адһ Хорошо, мама; Сән, ээҗ! Заправь кровать; Оран ясчк Заправляю; Ясчанав Убери постель; Ор-дерән хура Ладно; Нә Мама, я умываюсь; Ээҗ би һар-нүүрән уһаҗанав Почисть зубы; Шүдән цеврл Я уже почистила; Би цеврлчкүв Хорошо вымой руки; Һаран сәәнәр уһа Чтобы пена образовалась?; Көөсн һардгарий? Да, да; Э-э Мой шею хорошо; Күзүһән сәәнәр уһа Мама, а где полотенце?; Ээҗ, һар арчдг альчур альд бәәнә? На вешалке.; Өлгүр деер Умылась?; Һар-нүүрән уһавчи? Умылась; Уһавув А теперь одевайся; Нә, ода хувцан экләд өмс Надо заплести косы; Үсән гүрх кергтә Мама, пожалуйста, заплети мне косы; Ээҗ, буйн болтха, үсим гүрәд өгич Где расческа?; Сам альд бәәнә? Здесь; Энд бәәнә Волосы надо расчесывать хорошо; Үсән сәәнәр самлх кергтә А где бант?; Бант альд? Там, в детской, сейчас принесу; Тенд, күүкдин хорад, ода авч ирнәв Поторопись, опаздывать нельзя; Невчк адһ, дутҗ болшго Я мигом; Би дарунь Вот он; Эн бәәнә Дай сюда; Ас нааран Мама, завяжи бант красиво; Ээҗ, сәәхнәр бант бооҗ ас А как же иначе?; Тегәд яахм билә? Очень красиво!; Йир сәәхн! Мамина красавица!; Ээҗин сәәхлә! Будем одеваться; Хувцан өмсхмн Надевай платье; Бүшмүдән өмс Надень туфли; Сөөкәһән өмс А носки надевать?; Өөмс өмсхв? Обязательно; Эркн биш Джемпер брать?; Җемпр авхмб? На улице тепло, не надо; Һаза дулан, бәг Все готово!; Цуг белн! Итак, пошли!; Тегәд, йовий! Одну минутку, надо проверить — везде ли мы погасили свет; Агчмд айдтн, герл унтрасан эргндән бурткәхмн Свет выключен везде; Герл эргндән унтрагдҗ Мама, а газ выключили?; Ээҗ, газ хаавт? Газ выключен; Газ хаалһата Посмотрю, закрыт ли водопроводный кран; Би усна цөврүл хаалһата угаһинь хәләнәв Итак, все в порядке!; Нә, цугтан дигтә! Пошли; Йовий Замкнем дверь; Үүдән оньслхмн Мама, я замкну, дай мне ключ; Ээҗ, нанд түлкүр ас, би оньслнав Нет, Амуланга, ты еще мала; Уга, болшго, Амулң, чи одачн бичкнч Замыкать буду я сама, так будет надежней; Би эврән оньслнав, тиигхлә итклтә болх Мама, ты хорошо закрыла?; Ээҗ, чи сәәнәр хааввч? Да, наглухо закрыла; Э, таг-яг хаачкув Мы спускаемся по лестнице; Бидн давшурар бууҗ йовнавидн Амуланга, спускайся осторожно, не упади; Амулң, болһаҗ бу, унҗ одвзгоч