Сантиметр; Сантиметр
Метр; Метр
Мерить; Кемҗәлх
Километр; Дууна
Какое расстояние?; Кедү дууна һазрв?
Нет и километра; Дууна күцц уга
Аршин; Алд
Пол-аршина; Делм
Шаг; Алхм
Ширина ткани; Эң
Длина двух шагов; Бо
Длина, равная ширине 3-х пальцев; Һypy
Длина, равная ширине 4-х пальцев; Дөрү (бәрм)
Длина, равная ширине 5-ти пальцев; Сарм
Миля; Беерә
Дюйм; Имк
Расстояние, равное длине ступни; Ишкм
Длина, равная расстоянию между вытянутыми большим и указательным пальцами; Тө
Расстояние от локтя до кончика среднего пальца руки; Тоха
Расстояние между большим и средним пальцами руки; Сөм
Ширина пальца руки; Xypһца
По щиколотку (по вертикали); Шahaцa
По колено; Өвдгцә
По пояс; Белкүсцә
По грудь; Өрчцә
По шею; Күзүцә
По макушку; Толһан ораца
По локоть; Тохаца
До подмышки; Сүүцә
Скажите, пожалуйста, какая ширина этого материала?; Танас сурҗанав, эн эдин эңгнь ямаран?
Полтора метра; Күсдундур метр
Отмерьте мне полметра ситца; Нанд өрәл метр сиитц кемҗәлҗ өгит
Длинный; Ут
Короткий; Ахр
Коротенький; Ахрхн
Близкий; Өөр(хн)
Далекий; Хол
Дорога длинная (короткая)?; Хаалһ утый (ахрий)?
Да, длинная (короткая); Э, ут (ахр)
Отправляемся в далекий путь; Ут хаалһд йовҗанавидн